JavaScript is disabled.
This site works best with JavaScript enabled.
W+W
Aufzugkomponenten
Inicio
Empresa
Sobre nosotros
Centro de producción y de distribución
El equipo
Socios
Alemania
Bélgica
Dinamarca
Polonia y Europa del Este
Finlandia
Francia
Gran Bretaña
Italia
Países Bajos
España
Noruega
Austria
Suecia
Suiza
Descargas
Catálogo profesional
Ilustraciones CAD-3D para descargar
Información general
Certificados + certificados del fabricante
Instrucciónes de montaje
Hojas de datos
Información sobre productos
Diagramas de conexión
Noticias
Order assistants
W+W Installation material
W+W hazard analysis
W+W teach pads
Online-Shop
Inicio
Buscar
Iluminación de ascensores
Escaleras
Cajas de control y pulsadores para ascensores
Coberturas de protección
Técnicas de conmutación
Revestimiento del contrapeso y mural para el hueco
Cables, canal de instalación, suspensión de cables
Faldónes
Instalación para ascensores, CANopen Lift
Guarda cuerpos y rodapiés para techo de la cabina
W+W Selectores de piso e interruptores magnéticos
Encoders incrementales
Soporte puffer, soporte de mantenimiento, W+W Limitación del recorrido
Supervisión de freno para motores de ascensores
Señales de aviso y indicadoras
Partes de ascensores y accesorios
Pequeño material eléctrico
Selector de piso ELGO
Sistema de lubricación para ascensores
Artículos especiales y venta
ES
Deutsch
English
Español
Français
Inicio
Order assistants
W+W teach pads
...
W+W teach pads
case type
Please indicate
Inspection, 4 holes with labelling 04
Return control, 4 holes with labelling 05
Inspection, 5 holes with labelling 06
Return control, 5 holes with labelling 27
Inspection, 6 holes with labelling 07
Inspection, 7 holes with labelling 08
emergency stop
push-turn type
push-pull type
push-pull type with protective collar
1er contacto
-
NO
NC
2o contacto
-
NO
NC
3er contacto
-
NO
NC
cam switch
turn switch
key switch
contact type
1 NO / 1 NC
1 NO / 3 NC
2 NO / 2 NC
2 NO / 4 NC
3 NO / 1 NC
3 NO / 3 NC
3 NO / 5 NC
4 NO / 4 NC
3rd Position
blind plug
UP pushbutton, arrow
DOWN pushbutton, arrow
RAPID pushbutton
ALARM pushbutton
LIGHT pushbutton
RUN pushbutton
UP+DOWN twin pushbutton
RUN+RAPID twin pushbutton
ALARM+RUN twin pushbutton
DOOR-OPEN+CLOSE twin pushbutton
ALARM+LIGHT twin pushbutton
key switch turn type
1er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
3er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
4o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
5o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
6o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
1st contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2nd contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
4th Position
blind plug
UP pushbutton, arrow
DOWN pushbutton, arrow
RAPID pushbutton
ALARM pushbutton
LIGHT pushbutton
RUN pushbutton
UP+DOWN twin pushbutton
RUN+RAPID twin pushbutton
ALARM+RUN twin pushbutton
DOOR-OPEN+CLOSE twin pushbutton
ALARM+LIGHT twin pushbutton
key switch turn type
1er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
3er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
4o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
5o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
6o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
1st contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2nd contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
5th Position
blind plug
UP pushbutton, arrow
DOWN pushbutton, arrow
RAPID pushbutton
ALARM pushbutton
LIGHT pushbutton
RUN pushbutton
UP+DOWN twin pushbutton
RUN+RAPID twin pushbutton
ALARM+RUN twin pushbutton
DOOR-OPEN+CLOSE twin pushbutton
ALARM+LIGHT twin pushbutton
key switch turn type
1er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
3er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
4o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
5o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
6o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
1st contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2nd contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
6th Position
blind plug
UP pushbutton, arrow
DOWN pushbutton, arrow
RAPID pushbutton
ALARM pushbutton
LIGHT pushbutton
RUN pushbutton
UP+DOWN twin pushbutton
RUN+RAPID twin pushbutton
ALARM+RUN twin pushbutton
DOOR-OPEN+CLOSE twin pushbutton
ALARM+LIGHT twin pushbutton
key switch turn type
1er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
3er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
4o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
5o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
6o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
1st contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2nd contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
7th Position
blind plug
UP pushbutton, arrow
DOWN pushbutton, arrow
RAPID pushbutton
ALARM pushbutton
LIGHT pushbutton
RUN pushbutton
UP+DOWN twin pushbutton
RUN+RAPID twin pushbutton
ALARM+RUN twin pushbutton
DOOR-OPEN+CLOSE twin pushbutton
ALARM+LIGHT twin pushbutton
key switch turn type
1er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
3er contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
4o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
5o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
6o contacto
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
1st contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
2nd contact left/right
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
-
NC 1/2
NC 11/12
NC 21/22
NC 31/32
NO 3/4
NO 13/14
NO 23/24
NO 33/34
5th Position
FLOOR-LEVEL indicator
Voltage
-
12 V
24 V
240 V
Socket
sin
Type AU: Australia
Type B/F: Belgium/France
Type BRD: Germany
Type CH: Switzerland type 13
Type DK: Denmark
Type UK
Type USA
accessories
Mit Magnet
cable
sin
enclose only
stripping and fitting with ferrules
stripping, fitting with ferrules and wiring
Bitte beachten Sie!
Senden Sie uns den genauen Verdrahtungsplan mit Angabe der Projekt-Nr. per
E-Mail
zu.
cable type
Please indicate
YSLY-JZ 7x 1mm², PVC
YSLY-JZ 8x 1mm², PVC
YSLY-JZ 10x 1mm², PVC
YSLY-JZ 12x 1mm², PVC
YSLY-JZ 14x 1mm², PVC
YSLY-JZ 16x 1mm², PVC
YSLY-JZ 18x 1mm², PVC
YSLY-JZ 20x 1mm², PVC
YSLY-JZ 25x 1mm², PVC
YSLY-JZ 26x 1mm², PVC
HSLH-JZ 7x 1mm², halo.fr.
HSLH-JZ 12x 1mm², halo.fr.
HSLH-JZ 14x 1mm², halo.fr.
HSLH-JZ 18x 1mm², halo.fr.
HSLH-JZ 25x 1mm², halo.fr.
total length
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
m
strip
0.10
0.15
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50
0.55
0.60
0.65
0.70
0.75
0.80
0.85
0.90
0.95
1.00
1.05
1.10
1.15
1.20
1.25
1.30
1.35
1.40
1.45
1.50
m (on the open side)
cable gland
M20, 5-12mm
M20 x 1.5/16, 7-14mm
M25 x 1.5/21, 9-18mm
*) campo obligatorio