Coberturas de protección

Para poleas de tracción, poleas, limitadores de velocidad, selectores de piso, contrapesos, controles

Protección universal de dedos y de cables

Protección de dedos y contra el desprendimiento del cable para poleas de tracción y de reenvío

Protección de la polea de reenvío / de dedos

para salidas de cable inclinadas

Cubierta de poleas de reenvío

Cubierta de poleas de reenvío para salidas de cable diferentes

Cobertura de poleas dobles

La cobertura de las poleas de reenvío es apropiada para la protección de dos poleas situadas la una sobre la otra.

Cubiertas universales

para limitadores de velocidad y poleas del selector de piso

Deflector de cuerpos extraños

y cobertura para poleas tensoras del limitador

Cubierta montada en el suelo

La cubierta en el suelo es de uso universal.

Cobertura de la maniobra

Cobertura de la maniobra universal

Piezas sueltas y accesorios

Chapas perforadas, escuadras y piezas de fijación

Coberturas de protección en piezas giratorias

Todas las coberturas de protección en esta páginas reducen considerablemente el peligro de meter equivocadamente extremidades en piezas giratorias. Las distancias de seguridad indicadas en la EN 81 correspondientes a la tabla 4 de la EN ISO 13857) se pueden alcanzar con las coberturas y cubiertas de poleas de tracción cerradas, si éstas terminan con el bastidor de máquina y los dos puntos de entrada y todas las aberturas interiores de la polea están cubiertas enteramente. En el caso de puntos de entrada situados más altos (p.e. salida de cable inclinada) no se puede impedir que se metan extremidades si se tuerce la mano deliberadamente. A causa de distancias entre los cables así como entre el deflector del tubo y la transición del cable, también en los productos de « protección de dedos » (páginas 4-9) son posibles pequeñas aberturas según el lugar y la especificación de la polea, donde se pueden meter dedos deliberadamente. En nuestra opinión y la de las organizaciones reconocidas de expertos, al crear la EN 81 al lado de la tabla 4 indicada se deseaba también desarrollar medidas de protección con recursos técnicamente equilibrados.

- ProdSG § 6 (1):

« El fabricante […] debe garantizar […], que el utilizador reciba las informaciones necesarias para que éste pueda juzgar y protegerse contra los peligros del producto durante la duración de uso habitual y razonablemente previsible. Los peligros no se pueden reconocer sin indicaciones correspondientes. »

Explicación:

Para la prevención de accidentes, los riesgos residuales que no se pueden excluir a causa de la factibilidad técnica de algunos productos, son claramente marcados por rótulos indicadores y color de aviso (naranja señales en el caso de la protección de dedos). Hay que considerar también que las coberturas de protección se pueden utilizar solamente en cuartos donde sólo las personas instruidas tienen acceso. El usuario toma finalmente la decisión de qué medidas de protección son adecuadas en el lugar. Las instrucciones de montaje, certificados de fabricante y de expertos y periciales referentes a los productos se pueden descargar de la página web del productor www.wwlift.com.