with patented triangular unlocking on the apron. Certificated to EN81-1 and EN81-2 from TÜV-Rheinland Group in Germany.
Extended and retracted
In its the normal state the three-part telescopic apron is retracted. Therefore no touch-down or grinding noises occur when the car reaches or leaves the lowest landing.
The total height is only 350mm. If passengers have to be released, the apron is unlocked with a triangular key directly on the apron.
To avoid accidents when releasing passengers, the landing door has to be opened just for a few centimetres. Therefore every apron is equipped with three triangular locks for left, right or centrally closing doors. To extend the apron only one lock has to be used.
The three-part telescopic apron prevents the inadvertent fall of persons into the lift shaft beneath the car.
In the extended state the telescopic apron locks itself. According to EN81-21 the apron can only be reset manually from the shaft pit.
The triangular locks are connected by a rod on the backside. So if the apron is unlocked by the rescue service, the extension process is damped to avoid foot injuries.
TekoS-350mm
Included in delivery:
• 1 pc. telescopic apron, 2mm galvanised steel sheet, width according to order specification, incl. monitoring switch
• 1 pc. yellow adhesive label for machine room (German) 80x120mm
• 1 pc. yellow adhesive label for apron (German) 115x75mm
• 1 pc. yellow adhesive label for apron (German) 130x40mm
• 2 pcs. diagonal struts 410x40x15mm
• 2 pcs angles 180x55mm for fixing the diagonal struts at the car
• 1 set fixation material
• 1 pc. detailed mounting instruction, German
The manufacturer categorically recommends an additional cabin door locking device, if the client does not provide for equivalent safety measures, in order to prevent the endangerment of locked in persons when they release themselves. E.g. in case of revolving doors due to the construction it is often not possible to release oneself even when there is no cabin door locking device.
When going down, a directional switch has to prevent that the lift can be moved with the control of inspection operation and the lift return control in the area, where an apron, which is not retracted, may collide with the pit floor.
Warning notices for landing doors, necessary for all landing doors.
Not necessary with cabin door locking device.
The manufacturer categorically recommends an additional cabin door locking device, if the client does not provide for equivalent safety measures, in order to prevent the endangerment of locked in persons when they release themselves.
According to the manufacturer’s prototype certificate this residual risk can be covered alternatively by affixing warning notices to every landing door, when a cabin door locking device is not possible due to technical reasons. The responsibility for the choice of the safety measure which guarantees sufficient safety in each case is incumbent on the user.
When planning, we recommend to consult the respective technical inspection agency.
Included in delivery:
• 1 pc. yellow adhesive label 80x120mm
• 1 pc. plastic sign
• 1 pc. tapping screw
The yellow adhesive label must be affixed completely to the door frame in the shaft, directly above the respective locking device.
As in many cases there is no smooth surface, a solid plastic sign is generally provided.
If the apron is used in non-German speaking countries, the saftey label to be glued on apron have to be ordered seperately for the respective national language.
You can find suitable warning and indicating signs here:
"Signs and foils for lifts"
SAFETY DISCONNECTOR IP67 | for monitoring the retracted state of the apron, pre-installed with a 5m long supply line 4x1mm² |
Rated operational current | AC-15 4A for 230V DC-13 4A for 24V |
Contact | 2NC, closed in the retracted state |
Description |
---|
Safety advice (D, GB, NL) for the landing doors (079940) Safety advice for the landing doors, three-lingual, German (D), English (GB), Dutch (NL). Has to be ordered additional to each telescope apron. Consisting of: 1 pc yellow safety advice and 1 pc plastic plate 80x120mm. |
Safety advice (D, F, I) for the landing doors (079941) Safety advice for the landing doors, three-lingual, German (D), French (F), Italian (I). Has to be ordered additional to each telescope apron. Consisting of: 1 pc yellow safety advice and 1 pc plastic plate 80x120mm. |
Safety advice (E, P, GB) for the landing doors (079942) Safety advice for the landing doors, three-lingual, Spanish (E), Portuguese (P), English (GB). Has to be ordered additional to each telescope apron. Consisting of: 1 pc yellow safety advice and 1 pc plastic plate 80x120mm. |
Safety advice (RUS, GB, D) for the landing doors (079943) Safety advice for the landing doors, three-lingual, Russian (RUS), English (GB), German (D). Has to be ordered additional to each telescope apron. Consisting of: 1 pc yellow safety advice and 1 pc plastic plate 80x120mm |